Money that had been raised to buy distressed assets was also switched into safer ones when it became clear that bargain properties were not coming to market in great numbers (of which more below).

当廉价房产明显不会大量进入市场的时候（下面会有更多内容关于此），为购买问题资产而筹来的钱也在向更安全的资产转移。

youdao

Just as bargain financing couldn't save the housing market, analysts say, a gradual rise in rates won't necessarily crush it.

分析师认为，正如廉价金融无法拯救房地产市场，缓慢上升的利率也不会毁了它。

youdao

This is particularly true in the condominium market, where careful shoppers can pick up a real bargain.

特别是在公寓市场，真正的购物者可以在那里仔细挑选一个真正的好价钱。

youdao

Instead of going to Greece, they will go to Mexico which is the bargain of their market.

FORBES: Update On What To Do If Greece Exits The Euro?

And some of the major auto makers are selling in the market at bargain basement pricing.

FORBES: Best Auto Stocks For The Money

After you have marvelled at the horses and gorged yourself on country cuisine, stroll through the market for bargain-priced leather goods, ponchos and silver jewellery.

BBC: Where have all the cowboys gone?